OD法下水処理施設向け
日本下水道事業団 新技術I類認定

低濃度汚泥も脱水可能

ヴァルート™は濃縮と脱水の2つの工程を1つの濾過体で処理する一体構造。
TS0.2%程度の低濃度汚泥でも、前段に濃縮設備を設けず直接投入が可能です。

ヴァルート™による汚泥処理フロー革命「OD反応槽直接脱水法」

低濃度汚泥の直接投入が可能となったことで、日本では小規模下水処理施設に適した汚泥処理方法としてヴァルート™によるOD反応槽（曝気槽）直接脱水法が多く採用されています。
OD反応槽直接脱水法は、1998年日本下水道事業団と当社の共同研究により世界で初めて実証されました。

OD反応槽直接脱水法のメリット

• 濃縮設備と貯留設備の建設コストや運転コストを削減できます。
• 好気性汚泥を脱水するため臭気が軽減します。
• 余剰汚泥中のリンを効率よく脱水ケーキ側に回収できるため、排水処理にリンが戻ることによる負荷が軽減します。
• OD反応槽（曝気槽）は濃度変動が少なく、汚泥脱水機の運転管理も簡単です。

処理能力向上でライフサイクルコストを削減

濾過体と凝集混和タンク内の2つの濃縮機能を搭載しました。
脱水ケーキ含水率を従来機と同等レベルに設定した場合、汚泥処理性能は約50%向上。
これにより設備規模の縮小化によるライフサイクルコストの削減が可能です。

濃度変動対応制御で安定的な運転を実現

混合生汚泥の処理では汚泥濃度や繊維状物などの汚泥性状や季節的汚泥性状の変動が大きく、供給汚泥量・薬液使用量など、汚泥脱水機の運転調整が難しい場合があります。
DWシリーズでは、汚泥脱水機への供給汚泥濃度が変動（TS 2.5~3.8%）しても、濾過体への投入固形物量が一定となるよう凝集混和タンク内の水位変動をレベルセンサで検知し投入汚泥量を自動調整しています。これにより、濃度変動しても、都度、運転設定を変更することなく含水率、濾過速度を一定とする運転を行うことができます。

維持管理性向上

万が一内部に汚泥が詰まった場合などの異常時にも、スクリューを装置外へ 引き抜くことなく汚泥の除去が可能な新設計のリングを採用。
運転復旧のための作業時間を削減し、汚泥脱水機を停止させる時間を短縮します。

処理プロセスPROCESS FLOW